2008 nyár
Primož Čučnik

„két szép nagy alma
egy sárgarépa
meg néhány banán"
Falcsik Mari
Spanyolnátha, 2010 tél

Primož Čučnik
Lud Literatura-est
Gromka klub


























Lud Literatura
A Literatura Irodalmi-Művészeti Szövetség (Literarno-umetniško društvo Literatura) kiadványa a Literatura folyóirat, amely központi helyet foglal el a szlovén irodalmi életben. Önálló folyóiratként 1989 óta jelenik meg, ugyanis ekkor vált külön a Problemi c. folyóirattól, és nemrég ünnepelte 200. számának megjelenését. Évente 8 számmal jelentkezik, 4 külön- és 4 önálló számmal.
A folyóiratban versek és versfordítások, prózák és esszék, tematikus számok, (az utóbbi időkben a legnagyobb visszhangot a Szlovén irodalom és film, Keresztezés dicsőítése — a posztkolonizációról, Ut "musica viva" poesis, Irodalom és képregény keltette), interjúk és rövidebb-hosszabb kritikai írások jelennek meg, sőt, a képregény is helyet kapott itt.
Az 1993-ban alapított Literatura Irodalmi-Művészeti Szövetség saját könyvkiadási programmal is rendelkezik.
Három különböző sorozatot indított eddig:
• Novi pristopi — Új Bejárás, amely a szlovén esszé- és irodalomtudománnyal foglalkozik (eddig 35 kötet jelent meg).
• Labirinti — Labirintusok sorozatban idegen nyelvből fordított esszé- és esztétikai irodalom lát napvilágot (28 kötet)
• Prišleki — Jövevények, amiben a 35 megjelent kötet a szlovén szépirodalommal foglalkozik.
Ezen kívül évente kb. 30 különféle irodalmi rendezvényt szerveznek (élő felolvasás, felolvasás zenével, irodalmi performanszok, kötetlen beszélgetések a könyvekről), és a kreatív írás iskolájának műhelymunkája (vers, próza, kritika) is itt zajlik.
http://www.ljudmila.org/ludliteratura/
Felelős főszerkesztő: Primož Čučnik (Bevezető)
Főszerkesztő helyettes: Urban Vovk (Kritika)
Szerkesztők: Andrej Blatnik (Utolsó műszak), Urška P. Černe (Interjú), Andrej Hočevar (Reflexiók, Új mérték), Tina Kozin (Próza), Uroš Zupan (költészet, Más földrészek)
Szerkesztőségi titkár: Gaja Kos (Széljegyzetek)
Szerkesztőségi bizottság: Goran Dekleva, Petra Koršič, Matevž Kos, Mojca Medvedšek, Gregor Podlogar, Barbara Pogačnik
Jövevények
Goran Dekleva, Andrej Hočevar (glavni urednik), Petra Koršič
Új Bejárás
Matevž Kos
Labirintusok
Matevž Kos
Lábnyomok
Gaja Kos, Tina Kozin