Kedves Mister B. Ártok!

Ezúton szeretném felkérni Önt: spontán nyilatkozatban ítélje el a m. ultimédia által t. erjesztett, engem és üzle t. ártsam érintő rémhírt, miszerint Mister Bel B. Ecs és Mister Kül C. Sín többé nem egy pár. Ilyesmit állítani merénylet! Ami nagyra b. ecsült személyem illeti, nos, azon a véleményen vagyok, hogy a mostani időkben minden gusztustalanság, minden erkölcstelenség m. erény lett. A jó ízlés ellen, persze, semmi kifogásom, főként akkor, ha én jelölhetem ki a határait. E röpke levélben ezt ne feszegessük! Mindössze annyit jegyzek meg: nem szívesen rejtem véka alá számos kiemelkedő szalonképességem.
      Arpopó, ha már a szalonnál tartunk: engedje meg, kedves Mister B. Ártok, hogy b. ecses figyelmébe ajánljam a következő lubickolást, amelyet ezúttal is a nemzetközi hírű kultúrmatróna, a titokzatos Miss Koltz szalonjában tartanak!
      Úgy hallottam, az idei rendezvény fővédnöke a méltán hírhedt amerikai közgazdász, Mister Világ V. Álság lesz. Ezt csak azért árulom el Önnek, kedves Mister B. Ártok, mert a fellépők serege alapján soha ki nem találná, úgy bizony. A nevek felsorolásával most nem untatom — elég az hozzá, hogy nagyon is, sőt hajaj. A Budapest szomszédságában lakó olasz mester, Mister Giuseppe V. Érdi jelenléte csupán előhang. Állítólag még a kiváló német dirigens, Madam Angela M. Erkel is felkérést kapott, hogy tartson előadást a következő címmel: „A budapesti operációs rendszer igazgatása”. Természetesen a m. agyar állam is a legmagasabb szinten képviselteti majd magát. Várhatóan szólót tapsoltat: Mister Gordon B. A Jani; Mister Bálint M. Agyar; Mister István Sc. Hiller.
      Nem mindennapos mulatságnak ígérkezik, s hogy valóban az is lesz, arra mérget vehet, kedves B. Ártom! Hiszen mindez holtbiztos — vagy ahogy mifelénk, a Práter környékén mondják: tuti sacher. Egyszóval ne fékezett habozzon, kedves Mister — ahogy az Ön rejtelmes anyanyelvének egy különös mondása tartja: tépjünk a lettek mezejére!
      Maradok kiváló, fogadja szívből jövő, a lehető legjobbakat, a viszontlátásig is, stb., stb.

Miss Keveredis Lexia                                                    Mister Bel B. Ecs
a fordítóiroda vezetője                                                general Komplikator és
                                                                                       oberhaupt Zubehör