Demény Péter
1972-ben született Kolozsváron, ahol 1995-ben a BBTE magyar–román szakán végzett. A Látó esszérovatának szerkesztője, a kolozsvári bölcsészkar óraadó tanára. 1994-ben a Látó, 1995-ben a Román Írószövetség debüt-díját kapta. 1995-ben a Soros Alapítvány alkotói, 1997-ben fordítói programjának ösztöndíjasa. 1999-ben Hajnóczy Péter-ösztöndíjas. 2001-ben Méray-díjjal, 2004-ben Communitas ösztöndíjjal, 2006-ban Móricz Zsigmond-ösztöndíjjal jutalmazták. 2007-ben a Romániai Írószövetség kolozsvári fiókjának prózadíját nyerte el a Visszaforgatás c. munkájáért. 2009-ben a Pozsonyi Pagony Aranyvackor-mesepályázatának első díjazottja. Legutóbbi fordításai: Gianina Cărbunariu: Stop the Tempo!, Petre Barbu: Mi Atyánk, ki vagy a bevásárlóközpontban... (Stop the Tempo. Fiatal román drámaírók. Koinónia, Kolzsvár, 2008), Ştefan Bănulescu: A milliomos könyve (Bookart, Csíkszereda, 2011), Traian Ștef: Cigányiász. (Europrint, Nagyvárad, 2011), Constantin Ţoiu, Alexandru Ivasiuc és Eugen Uricaru novellái a Huszadik századi román novellák c. kötetben (Noran Kiadó, Budapest, 2009). Legutóbbi kötetei: Visszaforgatás (regény, Koinónia, Kolozsvár, 2006), A fél flakon (versek, uo. 2007), Ágóbágó naplója (gyerekversek, uo. 2009), Hóbucka Hugó a mókusoknál (meseregény, uo. 2011), Garantált pihenés (glosszák, Riport Kiadó, Nagyvárad, 2012), A lélek trolija (Komp-Press, Kolozsvár, 2013). SPN könyvek ajánló
Demény Péter
Lábnyomok
Egy másik életemben fekete macska leszek,
kényes, gangos, szeszélyes fekete kandúr,
úgy sétálok el az emberek előtt,
mint egy négylábú kígyó,
simán és félelmetesen,
lépni se merjen, aki lépne,
rettegjen, hogy elsétáltam előtte,
örökre megpecsételtem az életét,
megszabtam lábnyomai sorsát.
