Noteszlapra kövültek
bor, kávé, tinta, könnyek,
mint festék a vászonra,
széptestű nő a bronzba.
De eleven szenvedélyek
hozták létre ezt a művet;
ne felejtsd ezt, ha fából
faragott bábu táncol,
tébolyult vonaglását,
ha az erdőt kivágták,
köréd ácsolt világán,
láss át, lépj túl, királylány!