− Rotterdámi Rézmán*
itt járt iskolába −
gyere te is, pajtás,
az újonnan–fundált
Akadémiára!
Megnyílt Deventerben,
Ijssel folyó partján −
errefelé nincsen
egyetlen magyar tán?
Kegyes Franekerbőlgyalogszerrel jöttünk,
darumadár röpült,
s krúgatott fölöttünk.
Szép kis hely Deventer,
olcsóbb ez, mint Leiden,
nem rossz itt a méhser,
akad jó kalács is,
elég egy szemeszter,
azután mehetsz el,
s együtt megjárhatjuk
híres Angliát is!
* Rézmán Erasmus régi magyar neve