Makkai Ádám

áll a vártán

Pest-Budán Chicagóban Hongkongban Honoluluban

nyelveken szól

nyelveken költ ő

nyelvész és költő

verseket csokorba kötő

azaz antológus és filológus

magyar amerikai poeta doctus

nem ál-Petőfi de van Aranya

vándordala és csodaszarvasa

Bábel tornya és nyelvökológia

transzilván transzatlanti sőt transzpacifik

nemcsak földön vízen és levegőben

hanem szóval szótárral az űrben

a költészet kozmoszában

a kozmosz költészetében