Mikita Gábor
LAPUNKBAN MÉG »
SPN könyvek ajánló
Mikita Gábor
Viszockij a Moszkva—Miskolc múzeumi tengelyen*
A 2019-es moszkvai múzeumi évad kiemelkedő eseménye volt az az emlékkiállítás, amely a színész-költő Vlagyimir Viszockij és a díszlettervező David Borovszkij közös színházi munkáit gyűjtötte egybe. Miután Viszockij népszerűsége mind a mai napig töretlen Magyarországon is, ezért a miskolci színészmúzeum a tavalyi kiállítás és moszkvai múzeum gyűjteményének fotóanyagából válogatva emlékkiállítással idézi meg 2020 őszén a legendás művészt és dalait. Az orosz színházművészet óriásait bemutató kiállítás-sorozat újabb tárlata a színész-költő színházi alakításait idézi meg, de hallhatóak máig érvényes dalai is. A képsorozatok a színész átváltozó képességén túl markánsan mutatják a ljubimovi színházat is, annak érzékeny józanságával, okos líraiságával — a Budapesten is látható gitáros Hamlettől a Cseresznyéskerten, Pugacsovon keresztül az utolsó jelentős közös munkáig, a Bűn és bűnhődésig. A képek mellett pedig az özvegy, Marina Vlady visszaemlékezései helyezik személyes fénytörésbe a felvillantott alakításokat.
Viszockij népszerűségének töretlenségét jelzi, hogy a kiállítást rendkívüli szeretetteljes érdeklődés övezte/övezi: így dalainak egyik hazai fordítója, Marosi Lajos a megnyitó közönségét új fordítással ajándékozta meg, a turisztikai szakember, Kupcsik Sarolta lemezgyűjteményét, relikviáit ajánlotta fel a tárlat gazdagításához…
E felfokozott érdeklődés bizonysága ez az összeállítás is — a Spanyolnátha és a színészmúzeum közötti sokéves szakmai együttműködés részeként.
Miként a tárlat is két színházi múzeum határokon átívelő kapcsolatának eredménye: a Herman Ottó Múzeum — Miskolci Galéria színházi emlékhelyét több éves szakmai kapcsolat fűzi a világ legnagyobb és egyik legrégibb színházi gyűjteményéhez, a Moszkvai Bahrusin Színházi Múzeumhoz. A 2014-ben Moszkvában megrendezett Gaál Franciska-emlékkiállítás a miskolci színészmúzeumból indult nemzetközi vándorútjára. Az elmúlt években pedig Miskolcon fogadhattuk a moszkvai intézmény munkatársait, akikkel közösen rendeztünk időszakos tárlatokat: a 2015-ös nemzetközi miskolci filmfesztivál kísérő rendezvényeként Az orosz Hamlet címen Szmoktunovszkij-emlékkiállítás nyílt meg, 2016 őszén pedig Bahrusin, az orosz színház lovagja c. tárlat keretében mutattuk be a moszkvai múzeum alapítóját és a múzeum születését. 2017-ben a Petruska és a tréfacsinálók c. kiállítás az orosz bábszínház világába vezette az érdeklődőket. Az együttműködés keretében ugyanebben az évben a magyar operettről szóló önálló kiállítással mutatkozott be a miskolci színészmúzeum Moszkvában, a Bahrusin Színházi Múzeum szalonjában, a Tverszkoj bulváron található épületben. 2018-ban az orosz operajátszás nagyjait megidéző tárlat érkezett Miskolcra. 2019 nyarán pedig az Orosz szezonok. Sztárok. Arcok. Sorsok című kiállítás Gyagilev legendás balett-társulatát mutatta be.
2019-ben fennállásának 125. évfordulóját nemzetközi kiállítással ünnepelte a moszkvai múzeum: a „XXI. Század innovatív jelmeze. Új generáció” c. tárlaton a világ 47 országának 246 művésze vett részt átfogó képet adva a színházi jelmeztervezés legújabb törekvéseiről. A következő három évben ebből monumentális anyagból mutatunk be Miskolcon válogatást.
*Jelen lapszámunk fejléce Zsubori Ervin képének felhasználásával készült.